前言
一个月前遭遇小腿伤势的保罗-博格巴至今仍未归队训练。这位摩纳哥中场球员的状态迟迟未能回到最佳，重返法国国家队的梦想也日益渺茫。
队报全文
摩纳哥俱乐部上下都知道这是一场冒险的尝试，但每个人都希望保罗-博格巴（32岁）能够稳定地在高水平赛场上出场，而不仅仅是零星的几分钟，这种希望随着一次又一次的挫折而逐渐破灭。
12月13日，也就是球队客场0-1负于马赛的前一天，博格巴在训练中左小腿受伤，被迫缺席了摩纳哥最近的四场比赛，并且也将错过本周五对阵洛里昂的比赛。这已经是他本赛季第三次小腿受伤了。此前，他10月份曾出现大腿肌肉问题。
10月31日，博格巴在训练中与队友一次看似普通的碰撞扭伤了脚踝，导致他不得不推迟复出。 在代表尤文图斯最后一次出战两年后，他本应在11月1日对阵巴黎 FC（0-1）的比赛中复出，但最终却在三周后（11月22日）对阵雷恩的比赛最后阶段上场了五分钟（1-4），当时罗阿宗公园球场是全场起立鼓掌的。
总的来说，包括对阵巴黎圣日耳曼（1-0）的4分钟和对阵布雷斯特（0-1）的21分钟在内，博格巴本赛季在摩纳哥的出场时间只有半小时，这让他离他和俱乐部设定的目标时间还很远。
译者补充：在有限的出场时间里，博格巴展现了依然精准的长传和精进的比赛意识，但是他的身体状态显然还没有恢复到最佳，身体有些发沉，跑动积极但是冲刺和速率还是偏慢了，拖后发牌的任务完成得可以，但是显然不是那个无所不能的“La Pioche”。
理想情况下，博格巴应该从10月到12月逐步增加出场时间，在2025年底迎来首发，并在1月和2月逐渐找回状态，最终在春季成为球队的关键球员。当他憧憬着代表法国队征战2026年世界杯时，这位法国国脚（91次出场，11粒进球）设想自己能在4月左右，也就是赛季最终结果揭晓之时，重返巅峰状态。
遗憾的是，如今一切都事与愿违，3月年满33岁的博格巴的伤情也不再是摩纳哥新闻发布会上的热门话题，他是否还怀揣着同样的梦想？只有他自己知道，但时间不多了。小腿伤势复发风险高，需要特别注意，而梦想破灭的阴影也越来越浓。
上周，在法国杯客场对阵奥尔良（3-1）的比赛前夕，当被问及此事时，摩纳哥的比利时籍主教练塞巴斯蒂安-波科尼奥利只是简单地说了这样几句话：“保罗目前仍然不在球队名单中，我们下周再看看情况。”博格巴最近几天没有进入球队大名单，备战与洛里昂的比赛。他只是接受了治疗，预计下周客场挑战勒阿弗尔之前，他的训练安排也将如此。
那么，博格巴何时才能重返摩纳哥的比赛名单，甚至何时才能回归球队训练呢？摩纳哥俱乐部上下都不敢再对此进行任何猜测，因为球队目前在法甲联赛中排名第九，在7场法甲输掉6场的阴影下，其他所有话题都黯然失色，包括博格巴的回归时间表。
本文链接
消息来源：https://www.lequipe.fr/Football/Article/Toujours-blesse-au-mollet-gauche-paul-pogba-voit-s-eloigner-son-reve-de-coupe-du-monde/1633309
编辑： 来源：
